Još ga želim zbog one pljacke vlaka gore u Springeru.
Lo sto ancora cercando per quella rapina al treno su a Springer.
Još ga nisam dovršio, no buduæi da ga tek treba predati...
Non le ho ancora finite, ma dato che erano per...
Tako... dosadan mi je ovaj dan... kao detetu nestrpljivom noæ pred blagdanom koje ima lepo novo ruho, al ne sme još ga odenuti.
Oh... tedioso è il giorno... come la notte prima di una festa per l'impaziente fanciullo che ha un vestito nuovo e non Io può indossare.
Pa, ne znam, još ga nije videla.
Beh, non lo so, non l'ho ancora vista.
Na tvom je terenu i još ga rastura.
Si è infilata e lo sta sgranocchiando.
Jedina stvar koja me brine, gospodine, je ta da sam Oèevo oruðe u borbi protiv Podzemlja, a još... ga nisam imao èasti upoznati.
La sola cosa che mi disturba, signore, è essere lo strumento del Padre contro la Resistenza, eppure non aver mai avuto l'onore d'incontrarlo.
Rekao je da još nije kraj, još ga mogu dobiti nazad.
Ha detto che non è finita. Posso ancora riaverlo.
Moja mama želi da èuva vino u frižideru i još ga pije i posle 3 meseca.
Mia madre mette sempre la bottiglia del vino in frigo e, tre mesi dopo, la stiamo ancora bevendo.
Još ga nisu odvukli ni do pola puta, šefe, Leon i Con.
Leon e Con non sono neanche a metà strada.
Još ga uvek ne mogu locirati, mama.
Non riesco ancora a trovarlo, mamma.
Ali još ga nikad nisam vidio tako ljutog.
Ma non l'ho mai visto cosi' arrabbiato prima.
Nemoj biti, jer još ga želim ubiti.
Non esserlo. Perche' lo volevo uccidere.
Prošle nedelje su odveli Bilija Kostu i još ga nema.
Hanno portato via Billy Costa l'altra settimana e ancora non si vede.
Žao mi ga je, èovjeèe, stvarno, ali još ga ne mogu pustiti da doðe gore iz podruma.
Mi dispiace per lui, amico, davvero, ma ancora non posso farlo uscire dal seminterrato.
Ostavio te je, ali još ga uvek voliš.
Lui ti ha dato ma tu ancora lo ami.
Moraš mi pomoæi Vic, sin mi je bio tamo i još ga nema.
Tu devi aiutarmi. Mio figlio era li'. Ancora non e' tornato.
Još ga nismo našli, iako znamo da je prošao kroz težak razvod braka i niz raznih poslova.
Non l'hanno ancora trovato ma sappiamo che ha affrontato un divorzio e ha cambiato parecchi lavori.
I još ga nadvisuje po èinu.
Che tra l'altro, e' piu' alta in grado.
Druga seansa još ga je više otvorila.
La nostra seconda sessione l'ha aperto di piu'.
Moj uèitelj likovnog se ponaša kao da ne postojim, ali još ga mogu zadiviti na našem umjetnièkom sajmu.
Il professore di arte si comporta come se non esistessi, ma ho un'ultima occasione per sorprenderlo alla fiera artistica di fine anno.
Da, ali još ga nisam ukrao.
Si', ma ancora non l'ho rubato.
Još ga nisu povezali sa ubodenom žrtvom u bolnici Arlington methodist, ali ne mislim da æe im trebati mnogo.
Non l'hanno ancora ricollegata al tizio accoltellato che si è presentato all'ospedale di Arlington, ma... penso che non ci metteranno molto a farlo.
Leš koji sam ostavio je remek delo, a još ga niste proèitali kako treba.
Ti ho lasciato un capolavoro di cadavere, e non sei ancora riuscita a decifrarlo.
Svih ovih meseci dok je Grejson živeo u Londonu, još ga nismo videli na dnevnom svetlu.
Grayson e' a Londra da mesi, ma non si e' mai fatto vedere alla luce del sole.
Još ga držite u podnožju treæeg tornja?
Le tieni sempre ai piedi della torre tre? Si'.
Još ga testiraju, ali teoretski bi trebao cijelo moje tijelo pretvoriti u neprimjetni GPS lokator i odašiljaè za praæenje baziran na istom principu.
Il dipartimento lo sta ancora testando, ma, in teoria, dovrebbe... Trasformare tutto il mio corpo in un impercettibile localizzatore GPS da localizzare su una piattaforma basata sulla stessa tecnologia.
Kao i ja, još ga nisam zabio.
Anche io. Non ti ho ancora trafitto.
Još ga nikad nisam vidio da ovoliko likuje.
Non l'ho mai visto gongolare così tanto.
I još ga put deli na dva dela.
C'è una strada che passa in mezzo.
Ovaj SVR nalaz, kad sam razgovarao s tobom, još ga nisam bio proèitao.
Il... il rapporto dell'SVR, quando... te ne ho parlato, non lo avevo finito.
Ne volim više Nejtana, ali još ga prezirem.
Non è il mio amore per Nathan che persiste dopo 15 anni, è il mio risentimento.
I Jeremija idjaše medju narod i još ga ne behu metnuli u tamnicu.
Geremia intanto andava e veniva in mezzo al popolo e non era stato ancora messo in prigione
0.62279009819031s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?